Menu

Lee Hi - 한숨 (Breathe)


Respire fundo
Para que os dois lados do seu peito doam
Até que comece a doer um pouco

Expire mais
Até que você sinta que não tem nada sobrando dentro de você

Está tudo bem se você estiver sem fôlego
Ninguém vai te culpar
Está tudo bem em errar de vez em quando
Todo mundo faz isso
Dizer que está tudo bem
Mesmo que sejam apenas palavras de conforto

A respiração de alguém
Aquela respiração pesada
Como eu poderia entender
Sua respiração
Mesmo que eu não seja capaz de entender sua profundidade
Está tudo bem
Eu vou segurar você

Está tudo bem se você estiver sem fôlego
Ninguém vai te culpar
Está tudo bem em errar de vez em quando
Todo mundo faz isso
Dizer que está tudo bem
Mesmo que sejam apenas palavras de conforto

A respiração de alguém
Aquela respiração pesada
Como eu poderia entender
Sua respiração
Mesmo que eu não seja capaz de entender sua profundidade
Está tudo bem
Eu vou segurar você

Nos olhos dos outros
Pode parecer como um suspiro que desanima as pessoas
Mas eu sei
Que você teve um dia difícil
Que fez você soltar um pequeno suspiro
Não pense em nada agora
Respire fundo
E expire

A respiração de alguém
Aquela respiração pesada
Como eu poderia entender
Sua respiração
Mesmo que eu não seja capaz de entender sua profundidade
Está tudo bem
Eu vou segurar você
Você trabalhou duro

Traduzido por: Baek Inha

2 comentários:

  1. Linda essa música. Obrigada pela tradução!!

    ResponderExcluir
  2. Depois desse infeliz acontecimento com a Sulli, toda vez que eu escuto essa música sinto vontade de chorar. É tão linda.

    ResponderExcluir

«