Menu

Yoo Seungwoo - 여름밤 피크닉 (Summer Night Picnic) (feat. Park Yoonha)

여름밤 피크닉 (Summer Night Picnic) (feat. Park Yoonha)
Seungwoo

Nesse tempo bom
Depois de um longo tempo, no final de semana
Ficar em casa é chato
Mais tarde fica escuro
E quando o vento ficar mais fresco
Eu deveria sair?

Hoje para que vai chover, por alguma razão
Em dias assim, enquanto assistimos um filme que não conseguimos ver antes
Eu quero sair com você e fazer brincadeiras como um filhote
Hoje, apenas nós dois

Vamos sair, piquinique
Eu arrumei um almoço delicioso
Quer ir para um parque aqui perto?
Nós dois, piquenique
Nós deveriamos seguir a margem bonita do rio Han
E ir andar de bicicleta?
Vamos em um piquenique, piquenique, piquenique
Vamos em um piquenique, piquenique, piquenique

O tempo de hoje está estranho
O dia está um pouco estranho
Eles disseram que vai chover mais tarde
A previsão do tempo está toda errado
Eu confio mais nos meus instintos 
Eu deveria colocar meus tênis e sair?

Há muitas pessoas fora e está ocupado
Em dias assim nós apenas fazemos e comemos algo delicioso
O ar lá fora é tão bom
Por que nós somos como gatos?
Hoje, apenas nós dois

Vamos sair, piquinique
Eu arrumei um almoço delicioso
Quer ir para um parque aqui perto?
Nós dois, piquenique
Nós deveriamos seguir a margem bonita do rio Han
E ir andar de bicicleta?

Nós vamos para o parque do rio Han
E enquanto tomamos um ar
Dividimos o fone de ouvido e escutamos
Isso não é tão ruim
Embora chova um pouco, é bom
Nós dividimos o guarda-chuva e toda vez que andamos há um som de splash
Por alguma razão, meu humor melhora

Noite de verão, piquenique
Com a pequena luz do meu celular
É como se estivéssemos em um filme
Nós dois, piquenique
Com o banco colocado bem no meio
É como um café com uma vista boa

Vamos em um piquenique, piquenique, piquenique
Vamos em um piquenique, piquenique, piquenique


Traduzido por: Baek Inha

Nenhum comentário:

Postar um comentário

« »