IU - 이름에게 (Dear Name)

이름에게 (Dear Name)
IU 

A voz que eu sinto saudades até nos meus sonhos
Eu chamo pelo nome mas não há resposta
Apenas os ecos cheios de lágrimas retornam
E eu escuto esse som sozinha

Mesmo se for frio demais, parece que vai quebrar
Eu nunca deixarei ir dessa vez
As mãos daquele dia que foram tão longe

Pela noite que era infinitamente longa, espessa e escura
Eu sei que seu desejo desapareceu em silêncio
Eu vou esperar por um longo tempo, eu definitivamente vou te encontrar
Mesmo se você estiver tão longe que eu não consiga te ver
Vamos, para o lugar na ponta da madrugada

A criança que fica na minha frente sem errar
De cabeça baixa mas nunca chorando
Quando eu estico minha mão com tristeza, a criança foge
Então eu seguro o ar vazio sozinha

Mesmo se doer muito
Eu não esquecerei dessa vez
As palavras que esperaram tanto sozinhas

Pela noite que era infinitamente longa, espessa e escura
Eu sei que seu desejo desapareceu em silêncio
Eu vou esperar por um longo tempo, eu definitivamente vou te encontrar
Mesmo se você estiver tão longe que eu não consiga te ver
Vamos, para o lugar na ponta da madrugada

Pelos dias infinitamente perdidos, frios e cruéis
Eu sei que seu nome foi esquecido em silêncio
Eu não vou parar, eu irei gritá-lo várias vezes
Mesmo se você estiver tão longe que seja difícil de acreditar
Vamos, para o lugar na ponta da madrugada

Traduzido por: Baek Inha