그렇게 사랑은 (Love Alone)
IU
O amor chamou com sinceridade, mas não há resposta
Não importa quanto o amor se aproxime
Você se distancia
Entre todas essas pessoas, o amor escolheu você
Então o amor se tornou o vento que você não consegue pegar
Que você não pode ter
A noite toda, meus sonhos te trazem para mim
Essa voz que estou ouvindo pela primeira vez se tornou minha risada
De repente, eu vejo suas costas diante de mim
Meu coração não para por um segundo, parece que ele vai explodir
Mesmo se meu amor for um amor que estou tendo sozinha
Ele tem todas as coisas preciosas para preencher meu coração
Mesmo se meu amor for um amor que estou tendo sozinha
É eterno, ele não vai murchar
No céu, o vento da noite escura sopra
Revelando as memórias deslumbrantes de você que se foi
Nesse mundo que irá desaparecer
Minha espera por você apenas cresce
Mesmo se meu amor for um amor que estou tendo sozinha
Ele tem todas as coisas preciosas para preencher meu coração
Mesmo se meu amor for um amor que estou tendo sozinha
É eterno, ele não vai murchar
Talvez o amor seja como tentar segurar sua mão
Que eu não consigo alcançar
Talvez o amor seja como procurar por um lugar que nem existe
O amor chamou com sinceridade, mas não há resposta
Não importa quanto o amor se aproxime
Você se distancia
Entre todas essas pessoas, o amor escolheu você
Então o amor se tornou o vento que você não consegue pegar
Que você não pode ter
A noite toda, meus sonhos te trazem para mim
Essa voz que estou ouvindo pela primeira vez se tornou minha risada
De repente, eu vejo suas costas diante de mim
Meu coração não para por um segundo, parece que ele vai explodir
Mesmo se meu amor for um amor que estou tendo sozinha
Ele tem todas as coisas preciosas para preencher meu coração
Mesmo se meu amor for um amor que estou tendo sozinha
É eterno, ele não vai murchar
No céu, o vento da noite escura sopra
Revelando as memórias deslumbrantes de você que se foi
Nesse mundo que irá desaparecer
Minha espera por você apenas cresce
Mesmo se meu amor for um amor que estou tendo sozinha
Ele tem todas as coisas preciosas para preencher meu coração
Mesmo se meu amor for um amor que estou tendo sozinha
É eterno, ele não vai murchar
Talvez o amor seja como tentar segurar sua mão
Que eu não consigo alcançar
Talvez o amor seja como procurar por um lugar que nem existe
Traduzido por: Baek Inha
Eu amo tanto essa música, e agora amo ainda mais depois de ler a tradução T-T
ResponderExcluir